Österreichisch-Deutsch Wörterbuch


Österreichisch	Deutsch
Na	Nein	Von Terrorsepp
na bumm, der hat mich lackiert	der hat mir Lügen aufgetischt	Von Amalia
na leiwaund	enttäuschter Ausruf	Von Amalia
na ned dass d a theater mochst...	rhetorische Frage, mit der der...	Von wuppl
na pfiat di Gott!	Gott schütze dich!	Von JoDo
na pfiatmigott !!	na bumm !!	Von Amalia
Na seawas Kaiser !	Ausruf beim Überraschtsein	Von dankscheen
na seawas!	nun lebewohl! (Ausruf der Übe...	Von JoDo
na servus	na dann gute Nacht (Ausdruck v...	Von stanton
na suppa	Ausdruck der Missbilligung, En...	Von doc
nåacha	nachher	Von dankscheen
Nabelsausen	Angst haben	Von pedrito
Naburt	Holzwc im freien	Von weitstetdadowny
nach der Schreibe reden	Hochdeutsch sprechen	Von avenarius
nach der Schrift/Schreibe rede...	Hochdeutsch reden	Von aaahaha
Nach Melk telefonieren.	kotzen	Von maria84
nach rückwärts gehen	nach hinten gehen	Von Amalia
nach Taschlowitz gehen	in die Brieftasche greifen	Von Mortisha
nachad	dann	Von stanton
Nachbarkaff	Nachbarort	Von deatheye
Nachkemmer, Nachigeher	Abendgäste einer Hochzeit	Von shadow
Nachn	Nähe, in der Nähe	Von dankscheen
Nachrang	Gegensatz zum Vorrang	Von shadow
Nachrangstraße	Nebenstraße	Von shadow
Nachrangtafel	Vorfahrt-gewähren-Schild	Von shadow
Nachred'	Ruf	Von klaser
Nachschulung	Kurs, den man manchmal besuche...	Von doc
nachschupfen	nachwerfen	Von shadow
nächst	neben, unmittelbar an	Von shadow
nachsteigen	hofieren (eine Frau)	Von HeleneT
nacht	gestern	Von felix
nächteln	nachten	Von Remigius
Nachthemmad	Nachthemd	Von shadow
nächtigen	übernachten	Von evemax
nächtigen	übernachten	Von evemax
Nächtigung, die	Übernachtung, die	Von shadow
Nachtkästchen	Nachttisch	Von Kaiserjäger
Nachtkastelladel	Schublade des Nachttisches	Von Mortisha
Nachtkasterl	Nachttisch, Nachtkästchen	Von klaser
Nachtkastl	Nachttisch	Von tvinz
Nachtkastl - kästchen	Nachtschrank	Von Amalia
Nachtmahl	Abendessen ( Nachtessen )	Von shadow
nachtmahlen	zu Abend essen	Von shadow
Nachtscheam	Nachttopf (Nachtscherben)	Von Thekenspringer
Nachtscherm	Nachttopf	Von Russi
Nachtscherm	Nachttopf	Von klarantben
nachwassern	nachschauen, erneut kontrollie...	Von Mortisha
Nachzipf	Wiederholungsprüfung	Von pedrito
Nackerbatzl, Noukabazl	nacktes Kind	Von HeleneT
Nackerpatzl	nacktes kleines Kind	Von Russi
nackert	nackt	Von Russi
Nackerte	Wollwurst	Von stanton
Nadale	kleine Nadel	Von dankscheen
Nadelstreif	Nadelstreifenanzug	Von shadow
Nadelstreifindianer	Politiker	Von doc
Naderer	Verleumder	Von Russi
Naderer	Hungerleider	Von pedrito
nadern	denunzieren	Von pedrito
Nadl	alte Frau	Von System
Nagel-Wurzen	Nagelhaut-Einriss	Von Remigius
nageln	vögeln	Von System
Nagelzwicker	Nagelknipser	Von zott
Nagerl (4)	Pfifferling	Von Amalia
Nagerl (3)	Nelke	Von yon
Nagerl (5)	Nagel (alte Maßeinheit)	Von yon
Nagerl (1)	kleiner Nagel (Werkzeug)	Von yon
Nagerl (Finger-, Zehennagerl) (2)	kleiner Nagel (kleiner Finger-...	Von yon
Nagerlsterz	Pilzgericht mit Pfifferlingen	Von Amalia
nameln	schimpfen	Von HeleneT
nameln , der hat mich gnamelt...	gibts nimmer	Von Amalia
Nane	Nase	Von Kati
Nane	Anna (Koseform)	Von dankscheen
Nanerl, Nanerl im Wald	hilflos, eine hilflose Person ...	Von pedrito
nanetnana	ja aber sicher, oder etwa nich...	Von pedrito
Nanonanet	Aber sicher, natürlich, auch ...	Von shkwal
napetzen	sich lediglich naschen wollend...	Von wuppl
nåpfazn	einnicken, leicht einschlafen	Von dankscheen
napfetzen, napfitzen	schlafen, dösen; ein Schläfc...	Von avenarius
Napfezer	kurzes Schläfchen	Von Zaglbauer
napsen	kurz schlafen, dösen	Von pedrito
Napserl	Schläfchen	Von pedrito
Narrendattel	jemand leicht verrückstes, me...	Von wuppl
Narrenhaus	Psyschiatrische Klinik, Irrena...	Von shadow
Narrenkastl schaun	Luftschlösser baun, in eine R...	Von sabinale
Narrenwerk	Dummheit, Blödsinn	Von doc
narrisch	verrückt	Von System
narrisches Bein	Musikantenknochen	Von zott
Naschmarkt	Obst und Gemüsemarkt in Wien	Von zott
Naschtiger, Der	Naschkatze, Die	Von shadow
Nasenmann	Sekret (Rotz), das sichtbar di...	Von doc
Nasenmännerbrot	Butterbrot mit Sardellenringer...	Von doc
Nasenramel	eingetrocknetes Nasensekret	Von Russi
nasern	hinein riechen, seine nase in ...	Von tvinz
Naset	Putzkübel	Von System
Naseweiss	Kokainbetonte Wichtigtuer	Von Pezlcore
Nasse Memphis	Mann mit schlaffer Körperhalt...	Von wendti
nassforsch	frech, aufdringlich	Von doc
Nationalbank	Bundesbank	Von shadow
Nationale	Personaldaten	Von Koschutnig
Nationalrat	Bundestag	Von pedrito